Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile Mypace (« l'App »), éditée par Felix Ferrant (éditeur individuel), ci-après « l'Éditeur ». Toute utilisation de l'App implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.
Mypace est une application de course à pied permettant de diffuser en temps réel sa position GPS, ses statistiques de course, son flux audio et vidéo à ses amis et spectateurs, ainsi que de participer à des sessions partagées (mode Duo, défis 1v1).
L'App est réservée aux personnes âgées d'au moins 13 ans. La création d'un compte s'effectue via Sign in with Apple ou Google. L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à maintenir la confidentialité de ses identifiants.
L'utilisateur s'engage à :
L'utilisateur est seul responsable des contenus (position, audio, vidéo, messages) qu'il diffuse via l'App. En particulier, il doit s'assurer du consentement des personnes filmées ou enregistrées. L'Éditeur se réserve le droit de supprimer tout contenu contraire aux présentes CGU ou à la loi, sans préavis.
L'App est conçue comme un compagnon de course et ne remplace pas la vigilance de l'utilisateur. L'utilisateur reste entièrement responsable de sa sécurité pendant l'effort physique et lors de l'utilisation de son téléphone en situation de course. L'Éditeur décline toute responsabilité en cas d'accident, de blessure ou de dommage matériel survenu pendant l'utilisation de l'App.
L'App, son code, son identité visuelle et ses contenus originaux sont la propriété de l'Éditeur et sont protégés par le droit français et international. Toute reproduction, modification ou diffusion non autorisée est interdite.
L'utilisateur conserve la propriété des contenus qu'il publie, mais concède à l'Éditeur une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour les héberger et les diffuser dans le cadre strict du fonctionnement de l'App.
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité, laquelle fait partie intégrante des présentes CGU.
L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis Profil → Paramètres → Supprimer mon compte, ou en contactant felix.ferrantt@gmail.com.
L'Éditeur peut suspendre ou résilier le compte de tout utilisateur en cas de violation des présentes CGU, sans préavis ni indemnité.
L'App est fournie « en l'état ». L'Éditeur ne garantit pas une disponibilité continue et sans erreur, ni la précision absolue des données GPS, de distance, d'allure ou de dénivelé affichées. L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation de l'App.
L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés par notification dans l'App ou par email. La poursuite de l'utilisation de l'App après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.
Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relèvera de la compétence exclusive des tribunaux français, sous réserve des dispositions légales impératives en matière de protection des consommateurs.
Pour toute question relative aux présentes CGU :
felix.ferrantt@gmail.com